Pink Floyd – Wish You Were Here 50 [2025]

Por Micael Machado

Lançado originalmente em setembro de 1975, o álbum Wish You Were Here se tornou, com o tempo, não só um dos mais importantes registros da carreira do grupo britânico Pink Floyd – composto à época, para quem ainda não sabe, por Roger Waters nos vocais e baixo (e sintetizadores, no caso deste disco), David Gilmour nos vocais e guitarras (neste álbum, também baixo e sintetizadores), Richard Wright (vocais e teclados) e Nick Mason (bateria e percussão) -, como em um dos mais importantes álbuns do rock progressivo em geral. Com quatro faixas em pouco mais de quarenta e quatro minutos (uma delas, uma suíte com mais de vinte e cinco minutos, dividida em nove partes, que é uma verdadeira maravilha do mundo prog), o registro serve tanto como uma homenagem a Syd Barrett, o guitarrista e vocalista que serviu como líder do grupo em seu início, mas acabou afastado da banda devido a problemas mentais ligados ao abuso de “substâncias” (e lamento informar que, se você não conhece a triste história de Syd, talvez esteja na postagem errada), quanto como uma crítica à própria indústria musical da época, que, na visão do grupo (ou de Waters, ao menos), tratava os músicos como meros “produtos”, e não como “pessoas” (algo que frases como “qual de vocês é o Pink?” ou “podemos transformar isto em um monstro”, de “Have a Cigar”, ou “nós lhe diremos o que sonhar”, de “Welcome To The Machine”, parecem deixar claro), e alcançou a primeira posição das paradas em diversas partes do mundo, vendendo mais de vinte milhões de cópias, de acordo com a wikipedia. Em 2011, o álbum já havia sido relançado em uma versão chamada Experience Edition, com dois CDs, e em um box set da série Immersion, este com dois CDs, dois DVDs e um blu-ray. No final de 2025, chegou ao mercado uma nova edição da obra, comemorando os cinquenta anos do lançamento original, e batizada como Wish You Were Here 50, a qual foi disponibilizada em alguns formatos diferentes.

Os mais “simples” são as versões em CD duplo e vinil triplo, as quais trazem, em parte do primeiro CD e no primeiro LP, o álbum original remixado, além de três faixas que já haviam aparecido tanto na versão Experience quanto na Immersion lançadas em 2011. São elas: “Wine Glasses” (de pouco mais de dois minutos, a qual pode ser considerada a versão inicial da introdução da suíte “Shine On You Crazy Diamond”, tendo sido composta como parte do projeto conhecido como “Household Objects”, no qual o Pink Floyd trabalhou em diferentes momentos entre os discos Ummagumma e Dark Side of The Moon, abandonando a ideia pouco antes de começar os trabalhos para o que viria a ser o Wish You Were Here); uma versão alternativa de “Have A Cigar” (com Gilmour e Waters dividindo os vocais – que, na versão final, ficaram a cargo do músico convidado Roy Harper, como se sabe – e um final mais extenso do que o apresentado no álbum original); e a versão de “Wish You Were Here” com a presença do violinista Stéphane Grappelli, que foi chamado para participar das gravações do disco, mas acabou tendo sua participação “reduzida” na mixagem final porque a banda considerou que sua contribuição era “inadequada” para a faixa. De fato, ouvindo a canção desta edição, o instrumento de Grappelli acaba trazendo um toque de “country music” à faixa, o qual parece “apagar” um pouco a “magia” e o “brilho” que a versão do lançamento original possui (cabe citar ainda que esta versão com o violino tem um início com um solo diferente do violão, além de uma passagem instrumental a mais após o final do primeiro verso, e a bateria entrando em uma parte diferente da música, no início do segundo verso, e não no final do primeiro, como na versão finalizada). Estas três faixas completam o primeiro CD da versão dupla, e compõem o lado C da versão em vinil.

Roger Waters (ao fundo) e David Gilmour (à frente) trabalhando em estúdio ao lado do engenheiro de som Brian Humphries, em foto presente no encarte de Wish You Were Here 50 (não sei quem é o sujeito lendo um jornal ao fundo, infelizmente)

Nos lados D e E do vinil (e em boa parte do segundo CD), temos mais versões alternativas para faixas do disco, começando por uma “Early Instrumental Version, Rough Mix” (“mixagem crua para uma versão instrumental inicial”, em tradução livre) de quase dezenove minutos para as partes 3 a 8 de “Shine On You Crazy Diamond”, que inicia no crescendo da bateria que leva à parte 3, e não apresenta nem o saxofone da versão finalizada, nem o “famoso” “Syd’s Theme”, a sequência de quatro notas tocadas por Gilmour na guitarra que se tornou um dos trechos mais reconhecidos não só desta obra, como de todo o mundo do rock (aliás, a participação da guitarra nesta versão inicial da faixa é bastante reduzida, com boa parte dos solos ainda ausentes, além de algumas linhas de teclado estarem perceptivelmente diferentes, com destaque para o solo “alternativo” do instrumento durante a parte seis). Na sequência, dois rascunhos iniciais do que viria a ser “Welcome to the Machine”, intitulados “The Machine Song (Roger’s Demo)”, onde Waters, sozinho ao violão e sintetizadores, interpreta o que seria a “versão inicial” da faixa (com partes de violão que não chegaram á forma final da canção, e alguns versos a menos do que aqueles que constam da versão finalizada – sendo os presentes aqui cantados por Roger em um ritmo bem mais veloz do que o da versão que conhecemos), e “The Machine Song (Demo #2, Revisited)”, esta já mais próxima da versão “definitiva”, mas com Waters cantando, agora, em um ritmo mais lento (além de acrescer alguns efeitos de eco e reverb na voz), e uma passagem que parece contar com um efeito “talk box” na guitarra de Gilmour. Completando o lado E da versão em vinil, temos duas versões iniciais de “Wish You Were Here”, uma intitulada “Wish You Were Here (Take 1)” (a qual também apresenta um solo de violão na introdução diferente daquele da versão finalizada da faixa, e distinto, também, daquele presente na versão do primeiro CD, da qual manteve a passagem instrumental “extra” após o final do primeiro verso, e a entrada de bateria no mesmo ponto daquela faixa, além de ter, a meus ouvidos, os vocais mais “crus” de todas as alternativas apresentadas neste lançamento), e a outra chamada de “Wish You Were Here (Pedal Steel Instrumental Mix)”, que, como o nome já diz, apresenta uma versão instrumental com a presença de uma “pedal steel guitar” no arranjo da faixa, acrescendo, novamente, um toque quase “country” à melodia, além de fazer um belo solo antes do que seria o refrão, e praticamente tomando conta do arranjo na parte final da canção.

Fechando o segundo CD, e ocupando totalmente o lado F da versão em vinil, temos uma nova mixagem em estéreo para as nove partes da suíte “Shine On You Crazy Diamond”, “unificadas” oficialmente pela primeira vez em uma única faixa, a qual, embora já amplamente conhecida por todo apreciador da banda, ainda causa um impacto enorme quando ouvida “em uma tacada só”. A transição entre as partes 5 e 6 (que aparecem separadas no vinil original) ficou bastante orgânica, e tornou muito mais fácil ouvir esta obra prima na íntegra, sem precisar programar o CD Player ou fazer algum “malabarismo” no seu reprodutor digital de músicas favorito (nem levantar e virar o disco no momento certo quando a faixa estiver sendo ouvida na versão em vinil).

Visão geral do conteúdo da versão “Deluxe Boxset” de Wish You Were Here 50

Há ainda uma versão “Deluxe Boxset” deste lançamento, a qual traz, além dos dois CDs e três vinis tratados acima, um quarto vinil com as faixas “Shine on You Crazy Diamond” e “You’ve Got To Be Crazy” (a versão inicial de “Dogs”, que seria gravada oficialmente apenas no álbum seguinte, Animals, de 1977) registradas em um show de 1974 na Empire Pool Arena em Wembley, na Inglaterra (ambas as canções já haviam aparecido antes nas versões Experience e Immersion de 2011); uma réplica em vinil de sete polegadas para o single japonês de “Have A Cigar” (com esta faixa no lado A e “Welcome To The Machine” no lado B); um livro de capa dura com fotos inéditas da banda durante a criação do álbum; um programa de turnê (na versão em quadrinhos) da tour de 1975; uma réplica do pôster do Festival de Knebworth do mesmo ano, onde o Pink Floyd foi a atração principal; e um blu-ray com todo o material de áudio já citado acima (menos as faixas do show de 1974) – sendo que o álbum original aparece em várias mixagens diferentes -, dos vídeos com os “Concert Screen Films” para “Shine On You Crazy Diamond” e “Welcome To The Machine” e de um curta metragem de seis minutos feito por Storm Thorgerson em 2000 (vídeos estes também já disponibilizados na edição “Immersion” de 2011, e aos quais eu não assisti, não podendo, portanto, discorrer sobre eles), e do áudio de um show completo gravado na Los Angeles Sports Arena em 26 de Abril de 1975, retirado de um bootleg registrado pelo renomado “bootlegger” Mike Millard, cujo áudio original foi restaurado e remasterizado pelo aclamado produtor e músico Steven Wilson. Este mesmo show de Los Angeles também foi lançado em formato digital em 2025, e, no Record Store Day deste 2026, ganhou uma versão em vinil quádruplo e CD duplo que é, simplesmente, obrigatória aos fãs do grupo, afinal, seu track list compreende nada mais, nada menos, que as nove partes de “Shine on You Crazy Diamond” (intercaladas, entre as partes 5 e 6, por uma bela rendição de “Have a Cigar”), a íntegra do álbum Dark Side of the Moon, as versões iniciais de “Sheep” (ainda chamada “Raving And Drooling”) e “Dogs” (na época, ainda conhecida como “You’ve Got To Be Crazy”, como escrito acima), e um bis com a íntegra da suíte “Echoes”. Um pacote para não se desperdiçar!

Seja na versão “completa” do “Deluxe Boxset”, ou nas versões mais “simples” em CD ou vinil, Wish You Were Here 50 é uma bela homenagem aos cinquenta anos desta obra prima da música mundial, e tem tudo para agradar aos fãs dos britânicos, que já amam o disco há tanto tempo, mas que, agora, terão a oportunidade de ouvir novas formas de suas faixas favoritas, mesmo depois de anos ou décadas de devoção à elas! Aproveitem!